Ocote

Ocote
► sustantivo masculino
1 México, Guatemala BOTÁNICA Pino de distintas especies, de madera resinosa, la cual, ya seca, se emplea para encender fuegos.
2 Argentina ANATOMÍA vulgar Ano, orificio del final del conducto digestivo.
3 Argentina Tripa gruesa, asadura.

FRASEOLOGÍA
estar con el ocote afuera Argentina Estar malhumorado o enojado sin causa aparente.

* * *

ocote1 (del azteca «ocotl», tea; Méj.) m. Especie de *pino de madera muy resinosa, usada para hacer teas con las que encender los hornos y alumbrarse.
————————
ocote2 (del quechua «occoti»; Arg.) m. Intestino grueso de las reses que se come en el locro o asado. ≃ Tripa gorda.

* * *

ocote2. (Del quechua okkóti). m. vulg. NO Arg. ano. || 2. NO Arg. Intestino grueso de los animales, que se vende como producto de casquería.
————————
ocote1. (Del nahua ocotl, tea). m. El Salv., Guat., Hond., Méx. y Nic. Nombre genérico de varias especies de pino americano, aromático y resinoso, nativo desde México a Nicaragua, que mide de 15 a 25 m de altura.

* * *

Ocote del náhuatl ócotl (Pinus montezumae). Tipo de conífera de resina aromática, que arde con facilidad cuando entra en contacto con el fuego debido a su resina flamable.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Ocote — may refer to: Pinus apulcensis Pinus ayacahuite Pinus cooperi Pinus devoniana Pinus durangensis Pinus gordoniana Pinus greggii Pinus hartwegii Pinus herrerae Pinus jaliscana Pinus leiophylla Pinus lumholtzii Pinus maximinoi Pinus montezumae Pinus …   Wikipedia

  • ocote — sustantivo masculino 1. Origen: América Central, México. Pinus teocote. Variedad muy resinosa del pino cuya madera se utiliza como tea. 2. Uso/registro: restringido. Origen: Argentin …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ocote — {{＃}}{{LM O44841}}{{〓}} {{［}}ocote{{］}} ‹o·co·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pino americano, aromático y resinoso, que crece en zonas de clima frío. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del náhuatl ocotl (tea) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ocote — əˈkōtā noun or ocote pine ( s) Etymology: Mexican Spanish, from Nahuatl ocotl torch : a resinous Mexican pine (Pinus montezumae) with prominently ridged young shoots …   Useful english dictionary

  • Ocote Hostal — (Керетаро,Мексика) Категория отеля: Адрес: Pino Suarez 57 Colonia Centro, 76000 Керета …   Каталог отелей

  • Ocote Paulino — Original name in latin Ocote Paulino Name in other language Ocote Paulino, Ocote Pavlino State code HN Continent/City America/Tegucigalpa longitude 15.41667 latitude 87.6 altitude 683 Population 1697 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • ocote pine — noun see ocote …   Useful english dictionary

  • ocote — (quich. Okkoti) Ano (LS.), asentaderas, culo, trasero// intestino grueso del ganado; tripa gorda de la res que se incluye en el plato de locro guisada, o asada a la parrilla …   Diccionario Lunfardo

  • ocote — s m 1 Árbol del género Pinus, de la familia de las coníferas, perteneciente a distintas especies, que se caracteriza por producir mucha resina; crece en tierras altas de clima frío y alcanza de 20 a 25 m de altura en la mayoría de sus especies 2… …   Español en México

  • Ocote — Brosimum (CR) …   EthnoBotanical Dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”